12 de mayo

 

En la convención global de mujeres matemáticas del 2018, desarrollada en Río de Janeiro, Brasil, se decidió declarar el 12 de mayo como Día Mundial de las Mujeres Matemáticas. La fecha corresponde al natalicio de Maryam Mirzakhani, (1977-2017) la primera (y por ahora única) mujer en recibir el Premio Medalla Fields (2014) por sus contribuciones sobresalientes a la dinámica y la geometría de las superficies de Riemann, y sus espacios móduli.

En este día de celebración y reflexión, un saludo muy afectuoso a todas las colegas matemáticas. Hoy nos proponemos especialmente seguir construyendo una comunidad con equidad en la diversidad de género, para lograr más y mejor matemática.

Liliana Forzani
Presidenta de UMALCA

 

At the 2018 global convention of women mathematicians, held in Rio de Janeiro, Brazil, it was decided to declare May 12 as International Women in Mathematics Day. The date corresponds to the birth of Maryam Mirzakhani, (1977-2017) the first (and so far only) woman to receive the Fields Medal Award (2014) for her outstanding contributions to the dynamics and geometry of Riemann surfaces and their moduli spaces.

On this day of celebration and reflection, a very affectionate greeting to all mathematical colleagues. Today we especially intend to continue building a community with equity in gender diversity, to achieve more and better mathematics.

Liliana Forzani
UMALCA’s president